Trop forts, les mots !

Je voue une admiration sans bornes à M. Alain Rey, cet historien des mots, ce décrypteur de leur sens caché ! 

"Trop forts, les mots !" est un documentaire qui dissèque pas moins de 50 mots sous forme d'histoires :

"C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour écrire, nous croyons les connaître, et puis, tout d'un coup, ils nous échappent. Ils sont comme des boîtes bien fermées, avec des trésors à l'intérieur".

Et là, on les découvre dans ce qu'ils ont à nous dire dans leur étymologie, leur évolution linguistique, leur éclairage mutuel ou leurs contradictions.

Une double page est consacrée à chaque mot ou expression, avec une petite entrée et des synonymes du mot en question, et une petite conclusion. Des dessins humoristiques apportent une gaieté supplémentaire à un texte déjà bien tonique.

C'est poétique, philosophique, ludique et instructif : on peut piocher là où on veut et on apprend une foule de choses sur ces mots qui sont "trop forts !".

"C'est un trésor collectif à garder vivant".

Une façon intelligente d'aborder la linguistique sans jamais se prendre au sérieux.

Pour tous les curieux...

Trop forts, les mots !
Alain Rey et Zelda Zonk 
Milan