L'oiseau en moi vole où il veut

Voici un album vibrant en hommage à l’artiste peintre suédoise et méconnue Berta Hansson.

Sara Lundberg en dresse un portrait lumineux malgré les difficultés rencontrées durant son enfance : une ferme à gérer à laquelle les enfants participent, une maman malade de la tuberculose et un père pragmatique, ébranlé par le chagrin et qui a du mal à accepter la passion de sa fille pour le dessin.

Mais parfois des anges gardiens veillent et Berta va pouvoir accomplir son destin.

C’est un album doux-amer mais magnifique dans sa mise en abyme : le lecteur est témoin de la graine d’artiste qui se déploie timidement sous ses yeux dans des illustrations verdoyantes qui rendent hommage à la Suède et son aspect sauvage si ressourçant. La force du pouvoir créateur envahit cette jeune fille : parfois elle en jubile, parfois cela la paralyse. Mais toujours cette force la transcende avec cette envie de la partager.

La métaphore du titre rend parfaitement l’esprit de cette jeune fille, éprise de liberté mais enfermée dans ce carcan traditionnel qui assigne les femmes à leur rôle sans tenir compte de leurs aspirations profondes.

J’ai été infiniment touchée par la vie de cette artiste déterminée à accomplir son rêve.

Sublime album !

L’oiseau vole en moi où il veut

Sara Lundberg

Traduit du suédois par Jean-Baptiste Courseaud

Editions La Partie